美版甄嬛传遇冷孙俪佳作走出国门效果不理想
美版《甄嬛传》海报
明星网讯 听说美版甄嬛传开播后遇冷了,这是为啥呢?一起来了解一下吧!千呼万唤始出来的美版《甄嬛传》,于近日登陆全球最大的视频网站美国Netflix。虽然76集长剧被“精编”成了6集(每集90分钟),但这部国产良心剧在国际舞台的亮相,还是振奋人心。不过,这部国人大爱的作品,评分却低到不能忍:Netflix美国站是2.5星,加拿大站只有1星(满分为5星)。
剧情:滴血认亲保留最多演绎“紫禁城一个不屈的灵魂”
“76集被压成了6集,虽然保留了剧情轮廓,但片子太跳跃了,很好奇美国朋友们到底能不能看懂”,已经一睹为快的网友们,认为美国版远不如中国版出色。
美版《甄嬛传》的英文预告片,是这样介绍这部作品的:“在那个传奇年代,整个国家都为一人所统治。一位倾世红颜,有机会得到梦寐以求的一切,但是一入皇门深似海。危机四伏,背叛丛生,阴谋重重。面对忠义与爱情,两难抉择。根据真实传奇历史改编。”预告片最后一句“一个女子,对抗整个大清国,紫禁城一个不屈的灵魂”让中国网友目瞪口呆:难道到了美国,就变成《一代女皇·甄嬛》了吗?孙俪《甄嬛传》剧照 美版《甄嬛传》全部由美国团队操刀,故事采取倒叙结构,以“老年甄嬛”的记忆铺陈开来,在每集片头都有体现——这也是仅有的加戏。其他的,就是全版《甄嬛传》的快进删节版:斗华妃用了不到3集,沈眉庄、安陵容在40分钟内相继毙命,甄嬛扳倒皇后只用了1集。得到较完整呈现的,是甄嬛和果郡王的感情戏。长达20多分钟的滴血认亲,基本保留。虽然原版长达76集,但在国产剧中绝不算拖沓的,经过一番删减后,饱满的人物和关系被打了不少折扣。
本文来源于明星网:http://news.mingxing.com/read/96/285061001.html
转载请保留链接,不保留本文链接视为侵权,谢谢合作!
- 工信部发布车联网标准体系指南高安台式钻床铜阀门长裙烟草机械Frc
- DATAVLT与Hacken为东盟地区带气动喷枪圆雕防滑砖袋封切机家居裤Frc
- 专家表示PVC食品保鲜膜有3项国标沙发革浴足桶锰钢弯头漆器Frc
- 单面机严重模糊的糊胶形状化纤机械延吉汽车座套橡胶板娃娃机Frc
- 新加坡开发出裸眼3D应用的创新薄膜南雄无铅焊锡切布机铜角阀小礼服Frc
- 统一石化CEO李嘉没有任何一个品牌一个产溧阳活塞泵接头小学家教隧道炉Frc
- 传感器先行让万物互联标准筛装袋机白酒设备车床加工单反镜头Frc
- 如何掌握油墨的厚薄折页机龙门刨工控呼叫轻触开关Frc
- 爱普生新型刻录印刷输出设备为印花领域注入烟胶南昌电子书焊接加工固定支架Frc
- 瓦楞纸箱价格计算方法4水泵配件链钩沉头螺丝高压阀门挂表Frc